【傳院記者蔡佳提報導】
政大傳院與南京大學師生的交流啟動！5月3日傳播沙龍訪問學者座談會，邀請南京大學廣播與新媒體系教授朱麗麗，分享中國當紅劇種「匪諜片」的研究結果，引領聽眾認識共產中國的文化表徵、群體多元解讀的可能性。
匪諜片在中國盛行有年，由於廣告收益極高，一直是中國熱門的歷史類型劇。2009年電視劇《潛伏》推出，立刻引發熱烈討論。導演陳國富的華語大片《風聲》，也是改編自2005年走紅的電視劇《暗算》三部曲中的《捕風》篇，證明該劇種在市場上，是極大的消費熱點。
匪諜片的源起可追溯自中國紅色文化時期。當時，紅色電影如《羊城暗哨》、《野火春風鬥古城》以及《集結號》，都含有現今諜戰劇的影子。特別的是，「女性特徵」常現於紅色電影中，朱麗麗笑著說：「小時候常看到塗口紅、燙頭髮、穿著精緻服裝的女特務。」
身為《暗算》、《潛伏》的粉絲，朱麗麗認為，諜戰劇的潮流來自「紅色外殼」－也就是外在觀點符合中國主流意識形態－同時具有極豐富的想像空間，劇情涵蓋歷史、愛情、親情；彼此欺瞞的人物本身，也非常吸引目光。她表示，故事背景常設定在歷史的重大時間點，營造懷舊氛圍，喚起觀眾對時代的集體情感。
朱麗麗表示，網路上的粉絲－也就是「網迷」－對中國影視劇本的影響力舉足輕重：網路票選的暢銷作品，往往會改編成劇本；忠實的網路觀眾，會成為忠實的電影觀眾。她觀察到：網迷依據喜好改編文本、展開討論，因此電視劇與網路的互文關係越來越密切，網迷群體也創造出一個新的「非政治化」另類信仰。
「語境接合」也是網迷現象之一。朱麗麗舉例，網迷會將《暗算》中的國共內戰，和當今的官場政治結合。另外，《潛伏》中的投機商有一句經典台詞：「這裡有兩根金條，哪根是齷齪的，哪根是高尚的？」網民稱之為「世界經濟的最佳註腳」－便是劇本與現實的聯想。她表示，「網迷」衍伸出的奇特現象和無厘頭感，多少沖淡了類型劇中內涵的菁英領袖、知識份子氣質，更凸顯反抗官方法律的意味。
對於網民的「真知灼見」，朱麗麗認為「體制」是最大的原因。中國體制讓人無法暢達地表述意見，所以網迷從縫隙裡挖掘，創造出令人拍案叫絕的評論。然而，儘管民間意識的表達多元，她認為官方設定的特殊歷史距離，讓意見表達仍有限制。
最後，朱麗麗建議大家看看中國的電視劇。「許多電視劇含括的內涵，比電影更細膩和考究。」她說，自己會持續追蹤中國影視界的潮流，並透過對網路民眾的觀察，更深入研究網路媒介接收反應的現象。
傅秀玲老師提出對諜戰劇的看法。攝影／許藝齡。
朱立老師幽默的回應諜戰劇多是他這個年齡層的人在看的。攝影／許藝齡。
轉錄自: 政治大學傳播學院
http://comm.nccu.edu.tw/02_list_detail.php?sn=395
留言列表
